Paso a copiar un artículo de Eduard Genís Sol, extraído de su blog medicinachinahoy.com. Os recomiendo leer sobre todo la primera parte y la conclusión final. La nota en rojo es añadido mío.
"El coronavirus (Covid-19) es un coronavirus nuevo (denominado también SARS-CoV-2) que se observó por primera vez hace un par de meses en Wǔhàn (武汉), China, y que en pocas semanas se ha extendido por docenas de países, el nuestro entre ellos. En este artículo obviaremos toda la parafernalia de ‘recomendaciones’ que las autoridades sanitarias han impuesto en los diferentes países afectados y nos centraremos en los diferentes puntos de vista sobre la naturaleza de la enfermedad y los recursos terapéuticos reales de que disponen la biomedicina (西医, Xī yī) y la medicina china (中医, Zhōng yī). Así, expondremos tanto el punto de vista biomédico sobre esta epidemia, con sus recursos terapéuticos y estrategias de tratamiento, como la visión de la medicina china a partir del protocolo de actuación de un par de hospitales de medicina china en China. Finalizaremos con un comentario que refleja nuestro punto de vista sobre todo ello.
"El coronavirus (Covid-19) es un coronavirus nuevo (denominado también SARS-CoV-2) que se observó por primera vez hace un par de meses en Wǔhàn (武汉), China, y que en pocas semanas se ha extendido por docenas de países, el nuestro entre ellos. En este artículo obviaremos toda la parafernalia de ‘recomendaciones’ que las autoridades sanitarias han impuesto en los diferentes países afectados y nos centraremos en los diferentes puntos de vista sobre la naturaleza de la enfermedad y los recursos terapéuticos reales de que disponen la biomedicina (西医, Xī yī) y la medicina china (中医, Zhōng yī). Así, expondremos tanto el punto de vista biomédico sobre esta epidemia, con sus recursos terapéuticos y estrategias de tratamiento, como la visión de la medicina china a partir del protocolo de actuación de un par de hospitales de medicina china en China. Finalizaremos con un comentario que refleja nuestro punto de vista sobre todo ello.
